09月≪ 2017年10月 ≫11月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2009.06.12 (Fri)

被中村さんOO到發燒了...

昨日朋友Hさん來花梨家,
說要給花梨去日本的TBL。

因花梨最近被KISS X KISS COLLECTION的某6人很大衝擊,
所以也介紹給Hさん聽。

花梨選了小野執事和中村さん的幾個TRACK給她聽

小野執事的,因為有翻譯,所以我不用即譯太多。
她說翻譯的人連那些氣聲,還有KISS的也打出來,很搞笑~XD

中村さん的沒有找到翻譯,所以只好盡力給她即譯。
可能她一邊聽DRAMA,一邊聽我解釋,(我又不能100%完全譯出來...)
所以越聽越睏...  囧
不過我就說:「有些事,不需用言語來表達的~~」XD
她就說:「嘩.他(中村さん)好忙呀~!怪不得你睡不著啦~XD」

然後她走了之後,花梨就有點頭痛,也有點覺得熱...
還是要去睡一下...

睡醒之後反而覺得比之前更熱,
好像發燒了...
吃完飯才探熱,果然發燒了...
(都怪中村さん~~ ≧///≦)

晚上跟Hさん說我發燒,
她叫我去旅行前要快點好起來,
否則入境的時候被發現發燒的話,
會「跡部即戒」!

花梨: 跡部!?!囧  是相關還是打錯字了?!
Hさん: 是你發燒眼花看錯了,我明明打「即捕」的。

胡扯~~!! 我才沒有眼花~~~! XD
明明是打「跡部即戒」!
別說得我這麼想跡部呀~~
才沒有這回事呀~ 

嗯...
話說回來,怎麼最近好像常發燒...
小野執事,要好好照顧花梨啊~ 
花梨會乖乖不會任性的~~ >///<
11:31  |  生活  |  TB(0)  |  CM(8)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

聽悠一的最好冬天聽
保證很溫暖XDDDD
你朋友說他很忙~~~XDDD
的確!!除了KISS之外
還會突然被抓去摟>/////////<
我去開下冷氣先.............v-12
小柚 |  2009.06.12(Fri) 22:46 |  URL |  【コメント編集】

中村さん。。。是指中村悠一?
哦~這個我知道。
最近剛剛在看しゅごキャラ(我思想與年齡不符XD),
裡面的幾斗就是中村さん!
猫耳の男、大好き!~(笑)
曼地 |  2009.06.15(Mon) 20:28 |  URL |  【コメント編集】

小柚:

這幾天拒絕了中村さん的KISS ... >///<
(胡說什麼!!)
病就慢慢好起來了~ ^///^
いや~ 都怪中村さん太...熱情了~~ (羞奔)

說起來,不知為什麼最近好像經常見到中村さん出現...
昨天逛街的時候也見到他~!!
可能...只是最近有點在意他 (?!)


曼地:

對呀~! 就是中村悠一。
想不到曼地也留意他呢~! O.O
哦~!? 猫耳の男? 是怎樣的角色?
又是天然系嗎?! XD

花梨 |  2009.06.16(Tue) 00:14 |  URL |  【コメント編集】

那麼去聽星座比較不會那麼刺激XDDD

貓耳男>////< 喜歡撒嬌說話性感的貓男

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B001S2R9B2/turbo4391-22/ref=nosim/

動畫是這個
http://blog.yam.com/okiayu1117/article/20423338
小柚 |  2009.06.16(Tue) 18:18 |  URL |  【コメント編集】

不是天然系啦, 是神秘暗系! (爆 XD)
曼地 |  2009.06.16(Tue) 20:24 |  URL |  【コメント編集】

嗯~~
中村的白羊星座DATE CD比KISS KISS更好~

送回家那TRACK,催人家快回入屋,
然後又突然跑過來抱住人家,說不捨得...
噗,很甜~~~ >///<

エスコート那個TRACK很萌~~
很體貼細心,很有風度~
雖然光樣那個山羊也很體貼細心,
不過中村san更有男子氣慨~~ >///<

然後,我被生日那個TRACK感動到了... T///T
那個呀~~ 我真的眼濕了...
然後中村竟然說,為什麼露出想哭的樣子...
呀~~~ 真是.... >///<''
再來竟然送介指,還說那種說話....
嗚~~ 花梨沒用.... T///T
被感到得...真的想抱住這個人....
花梨 |  2009.06.19(Fri) 11:19 |  URL |  【コメント編集】

對~~~那個送回家的!!!!
仔細聽壓低有點沙啞v-10的嗓音真的很像櫻井王子
我也覺得很甜><

女主角打手機要他起床也很好笑XDDDD

這裡面還有膝枕^ ////^
之前的好像都是男主角躺女主角膝上
這次是女主角躺XDDD

男子氣慨因為他是學生會長vvvvv
有一定的氣勢.......

請抱他沒關係!!我不介意的.......(你誰==)

話說最後一軌中間有停一段幾分鐘時間才繼續出聲
前面的幾張我都未聽,不知道是不是都這樣^^"

小柚 |  2009.06.19(Fri) 13:28 |  URL |  【コメント編集】

morning call那個track我也覺得很搞笑~

呀~~!
我之前沒有翻譯,就想是不是膝枕~!
嗯...
不明白為什麼日本人這麼喜歡膝枕,臂枕的...=.=a
會很不舒服的吧..!?
不過這個已經不是在乎舒服與否的問題吧? (笑)
(我快在這裏寫完白羊的感想了~!XD)

那個,那個...
我不敢抱人家的小小老公,
還是回去抱自己的大,小老公們好了~ XD (爆)

對呀~!都是這樣的~~
因為我的drama都放在mp3聽,
所以才知道。
花梨 |  2009.06.20(Sat) 02:27 |  URL |  【コメント編集】

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://tezukakarin.blog35.fc2.com/tb.php/175-7a79a38d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。